Updates & Information

冠状病毒响应斯通 - 伯纳姆意见书

健康和我们的斯通 - 伯纳姆学生,家庭,员工,校友,志愿者,承包商和他们的大家庭和社区的安全是在任何时候,特别是现在最重要的。我们感谢您的合作伙伴关系,我们通过了这一切covid-19的姿势的复杂挑战的工作。我们的世界正在快速变化,我们需要尽我们所能扁平化病毒的曲线。这是在我国史无前例的时间,我们相应反应。 

斯通 - 银河娱乐网址开始了为期远程学习的3月23日,并将继续提供远程其使命的学术学年的剩余部分。 这是一个非常沉重的心脏,我们做出远程发送我们的使命为学校今年剩余时间的决定,我们已经取消了对校园毕业团聚。

以帮助让您了解我们是如何应对covid-19,此页包含的字母,在过去几周内发送到我们的SBS社区的成员。我们将保持这个页面的最新信息更新。斯通 - 伯纳姆是一个强大的社区,我们通过服务于我们的学生的承诺,我们的教师和工作人员都感到鼓舞。我们感谢大家的帮助和支持,为我们导航未来几周内。

如果您有银河娱乐网址特定学校相关的问题问题,请参阅我们的 联系我们 页。

随意指挥你可能有任何疑问 communications@sbschool.org. 更新2020年5月21日

Communication to currently enrolled SBS students and their families & guardians from 学校校长 斯蒂芬妮luebbers:

2020年5月19日

亲爱的新的和返回斯通 - 银河娱乐网址家庭:

亲切的问候大家,特别是我们刚入学的学生和他们的家庭。我希望这封信你安然无恙。我今天就写到这里,我们现在的学生和教师都通过我们的远程学习计划完成了2019 - 2020学年。

过去九年星期以来的变化和不确定性带来的混乱,我们在今年年底骄傲的在我们的社会是如何适应一个很大并继续提供斯通 - 银河娱乐网址教育的关键要素:一个支持强大的学术社区里面重视学生的声音。我们是标志着我们学校的光荣传统内生的大量工作忙碌定稿结束一年的庆祝活动,同时也承认今年春天一直没有像其他。

我们已经成功地在今年春天,因为我们是:

致力于灵活性和发展: 当时间来到我们接受远程教学,我们的教师,管理人员和研究,开发人员的三个月,并实施了强有力的方案,以支持我们的学生和履行我们的使命。

致力于引人注目的教学: 我们的热忱和才华的教师都从事的是创造性的讨论和策划创新的经验教训,其余集中在如何最好地支持学生们的学习,无论是通过远程学习或在人的指令。

致力于社区: 作为一个小的学校,都知道和培育的学生,我们已经能够建立在通过俱乐部和在线社区的会议和活动我们的社区连接,即使在我们搬进了远程教育的一个漫长的时期。

我们非常希望在八月底有我们的校园社区一起,但是,现在还有银河娱乐网址如何在流感大流行会影响学校在秋季,我们正在制定灵活的计划的不确定性。重要的是,学校的决策将基于来自地方,州指导,和联邦机构。在这一框架内,我们将毫不动摇地致力于通过一个强大的和以社区为连接程序提供SBS的使命。

情景规划: 我们承认,在SBS教育最好的交付脸对脸,但我们有信心,如果有必要我们可以提供从远处一个优秀斯通 - 伯纳姆学习体验。为秋季准备,并从世界各地支持我们的学生,我们有团队在开发灵活的学习模式和协议两种方式。

安全和健康: 我们的首要任务始终是健康和福祉我们的社区。正因为如此,我们将继续从疾病预防控制和我们国家的卫生官员中心遵循指导,他们勾勒出学校复课适当的措施。

学术和社区生活规划: 我们的教育计划将继续支持学术和个人成长。我们已经在我们的距离学习期间学到了很多,因为我们为秋季准备将落实这方面的知识,建立在我们的社会情绪学习的专业知识和进一步多样化我们的教学方法。

沟通反馈: 在接下来的几周和几个月来,我会经常写信给你的状态更新和新的信息。下一次更新会来找你在六月中旬。虽然形势是流动的,我的目标是让你的通知越好。不要犹豫,保持联系,如果您有任何疑问或输入。

尽管这些困难的时候,这是在显著的方式延伸,我们每个人,我期待着二零二零年至2021年学年以极大的信心和乐观。我们肯定会需要适应的是在一起的新途径,但斯通 - 伯纳姆社会将继续保持强劲和连接,因为我们有超过150年。

最好,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年5月1日

亲爱斯通 - 银河娱乐网址家庭,

从SBS校园春天在那里很慢到达的问候,但它肯定是来了!我的愿望是,这封信能找到你所有的安全和幸福。我要感谢大家谁已经达到了我们的输入,鼓励和他们的女儿与我们的远程学习项目经历的故事。我们与您联系浮标我们,经常指导我们,在我们的工作。下面是我想与大家分享一些重要的更新。

离职人员:我已经从学生和居民生活办公室主任苦乐参半的消息。克里斯汀·彼得森先后被评为学生生活节目院长在诺斯菲尔德赫尔蒙山学校SBS的只有几英里以北,并会导致在咨询,领导能力和个性发展的学校的学生生活节目。我感到非常自豪夫人。彼得森在SBS的工作,我在她这里是5年,所以感谢她的支持学生和教师。她任职期间,她开发了大量的学生生活节目为学校,她一直是学生经历困难时期的锚。彼得森太太已经传达给我深表感谢SBS“与学生在我们的使命的心脏健康成长具有爱心和关怀的社会。”当夫人。彼得森使我们在六月底,她将被错过,我们希望她最好的,她继续她的职业旅程。

驾车由饼干下周,Carrie和杰夫,我们的餐饮服务联合负责人,要后脑勺到SBS厨房,穿上他们的烹饪齿轮和他们的口罩和手套,使我们心爱的巧克力曲奇饼!他们对1600块饼干目标将被包裹在了两包,并与更广泛的社区绿地共享。我们对绿地的消息是,“我们的学生爱我们的饼干!我们希望你爱他们呢!”科尔曼家30PM,我们将已建立了非接触皮卡的表帐篷:我们的目标是要在周五我们的免费饼干皮卡,5月8日,4-5。我将迎接从门廊和希望人们看到我们当地的SBS的家庭!任何剩余的饼干将捐献给医疗baystate。我们将在下周发布在社交媒体上我们的Cookie时间,并确认一天一旦敲定。

树木:上周在地球上一天,我们的社会变焦会议期间,我宣布,我们将购买植树节树我们每一个学生。我们将开始在校园里一个新的小树林的地方。现在,树木被搁置,等待幼儿园开始在春季后期再次出货。我们真正怀念我们的学生,并希望这些树,象征着他们将永远与我们同在校园里。

虚拟咖啡/茶:30-10:15AM 19从9埃伦·卡特和克里斯汀·彼得森将在周二举办了当前的父母两个虚拟咖啡/茶会议5月5日和星期二,可能。这些会议的目的是讨论什么进展顺利,讨论任何困难,并分享想法和资源。请访问校历访问在任何问题埃伦变焦链接或电子邮件 ejcarter@sbschool.org.

学术信息:中期报告提供的正是我们的学生在他们班一直在努力应该很快抵达的概述。个人意见将通过教师在学期结束来提供。
提醒:类的最后一天是5月22日。

大三,大学辅导:劳伦cunniffe与各初中满足单独谈谈大学申请过程中,她欢迎来自家庭的问题和输入。你可以在到达劳伦 lcunniffe@sbschool.org.

结束春节庆祝活动:

  • 高级礼品:这些都是在邮件中,并希望很多人赶到世界各地的资深上门!
  • 晚祷:5月28日下午7:30 EST这个心爱的传统,将通过变焦与预先录制的节目主要包括我们的前辈的消息到社区举行。
  • 毕业:5月29日,下午7:30 EST请注意,这是一个新的时间,让我们可以同时容纳工薪家庭和多个时区。我们的变焦毕业将持续大约一个小时。我已经把它贴公告此电子邮件。该方案将包括高级贡品以及该类选择一些发言者。请书签 www.tracesim.com/commencement2020 并检查回来对我们老年人和毕业上的最新信息。
  • 未来类2020年收集:待定。我们坚定地致力于在人庆祝我们的前辈在适当的时候这样做。
  • 八年级连升仪式:待定。中学教师工作的具体情况。

年度基金:学校是与#givingtuesdaynow,给予全球日联合发起周二长达一个月的募捐活动,可能5。在类的1970年校友的慷慨集团已提出以匹配所有年度基金礼品最多,共为$ 70,000!看在你的电子邮件收件箱中的基金驱动的细节。年度基金支持教师和学校的需求。礼品从校友,家长每年的基金,和朋友填补学费盖什么和SBS教育的全部成本之间的差距。

财物:克里斯汀·彼得森已经发送的所有学生的信息和银河娱乐网址其所有形式。一些选项(如果健康指导允许)是学生/家庭收拾行李在校园中的人的地方,商店财物,或有运物品。一旦健康指南允许,我们将完善并开始包装室和准备好为秋季的空间的过程。

夏季2020:由于对covid-19大流行,国家和民族的建议,并与我们的营员,辅导员和项目主管是我们的首要任务安全的持续担忧,学校已经取消了所有校园暑期课程的2020年,包括邦尼城堡骑营,动漫密集,跳舞密集。注册营员们将在未来几周内收到退款。请注意,SBS正在考虑以何种方式提供在线课程,并会更新网站,该信息可用时。如果您有任何疑问,请联系 summerprograms@sbschool.org.

下跌2020:在春天这一点上,我们希望能够欢迎大家回到校园8月下旬,但我们的决定将由科学和国家,地方和联邦的指导通知。我们计划在六月的前几个星期与大家分享更多的信息。行政团队建设规划,安全协议,灵活的方案,使我们继续保持强大和适应性因为我们的工作,以满足我们的使命与我们的学生。

通过你收到这封信的时候,我们的学生和教师有3周的班剩余!我为他们的努力和他们这么快就适应这个春天的变化的能力表示感谢。

很好,SBS!

just STEPHANIE.png
斯蒂芬妮luebbers
学校校长

亲爱斯通 - 伯纳姆家庭,

我真诚地希望这封信能找到你和你所爱的人安然无恙。在我们所有的这样的挑战和不确定的时候,我们每个人的支持和反馈特别感谢为我们导航这一新的现实。在covid-19大流行,并所有的日常的,不断变化的,混乱和担忧已经产生了许多情感上,经济和社区的挑战。收费是广泛而深入的对我们每个人,并为机构,我们的一部分。

在斯通 - 银河娱乐网址管理团队敏锐地专注于通过我们当前面临的挑战,并已要求艰难的决定痛苦的经济环境管事我们的社区。学费收入,养老平局,和筹款:SBS,像许多其他独立学校和小学校,通过三个资金来源管理其商业模式。每一种来源是目前承受着巨大的压力,但我们在我们的财务工作谨慎。我们暂时解雇员工,削减许多领域的支出,转移员工的责任在必要时启动远程类和远程工作,并申请了关心行事片酬保护方案,这将使我们能够恢复下岗员工,并在此支付所有员工的全额工资困难时期。

作为也是很多学校真​​正的,我们的成本很大一部分是固定的,学生是否在校内还是校外。事实上,我们已经投资了创新的方法来提供我们的课程,我们的学生,学校已发生与采用和实施的在线学习工具相关的其他经营费用。人员成本是目前为止我们的年度预算中最大的部分,和我们惊人的老师一直勇于创新,他们有能力枢辉煌,并提供一个在线程序,它是引人注目的和有价值的。

我们的招生协议规定,退款不给上学的时候继续提供一个不寻常的情况在学术指导,如大流行。 尽管这样的规定,我们现在已经确定,与董事会的批准,我们将2020年的春天孕期分配家庭信用/退款板。在2020-21学年学分将被分配给返校学生在等级7-11,并且退款将分配给老年人和学生不要返回到SBS在2020-21。 金额将通过财政援助奖比例进行调整,信贷/退款将在从商家处5月声明中注明。如果您有任何疑问,请联系breinn罗伯特在 accountsreceivable@sbschool.org.

很显然,很多家庭也都在资金紧张。我们承诺与您携手,尽我们的能力,因为你面对需要更多的时间,灵活性,或在你的努力,以确保您的女儿斯通 - 伯纳姆教育援助的变化。

我感谢我们的教师,员工,学生,家庭,董事会和校友是无法估量的,我的努力是我们的社会和我们学校的使命鼓舞。我在工作中非常安静科尔曼的房子和我的丈夫,马克,我们的大学四年级,最大,我们每个人都花很多的一天隐藏在我们的家办公空间,我发现在简单的事情,快乐的时刻,但我不耐烦地等待大家的回到校园。

最好的祝愿,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

亲爱的SBS家庭,

从斯通 - 伯纳姆校园问候,其中水仙由塔贝尔阳台种植在秋季老年人正在盛开!枫树有芽,并且存在草返青的几个景点。我们想念这里的每一个人,希望你们都好。

今天,我写了一些更新和信息:

学生财物更新
from 克里斯汀·彼得森, Dean of Students & 生活小区
我们知道很多你想知道你的财物。我们将有排空房的协议,并随时了解作为计划展开的学生和家庭。我们的第一个步骤是将一个成年居民指定给每个走廊,从房间取出易腐物品。这项工作将立即开始。在接下来的几个星期的课程,学生办公室院长会问学生,他们希望用自己的财产做什么(店,最终回暖,或船)。而校园目前关闭以学生和家庭,我们预期当时许多家庭可以来到SBS校园收集物品。寻找更多的细节和信息很快!

高级班会议
从劳伦cunniffe,肖恩达雷特,SARA长臂猿,克里斯汀·彼得森和斯蒂芬妮luebbers
我们通过谷歌聊天认识与高级班一个班会。真是太好了,看到他们,得到最终的年传统的一些输入,并听听他们是如何做的。萨拉长臂猿,类院长,将在下周与他们小团体会议,我们也将调查他们和他们的父母,收集进一步的输入,因为我们开始设想如何庆祝他们在这个非常不寻常的时间。

课程选择和学业规划
从劳伦cunniffe,学界泰斗
顾问将与他们advisees合作在四月走了过来课程选择和学术规划为即将到来的一年,以及考虑长期的学术目标。请联系您的孩子的顾问或电子邮件 lcunniffe@sbschool.org 有任何问题。顾问将与家人在早期可能会跟进。

虚拟类录音
from 梅芙瑞安, Marketing & Communications Manager
我们知道,有些人可能更喜欢你的孩子是不是在虚拟类记录拍摄。而这些录音用于传送材料的学生谁可能无法参加实时虚拟类重要的,我们尊重和理解的选择不被拍摄。如果你希望你的孩子不被拍摄下来,请建议他们关闭自己的视频功能,或将一小片纸或便条上的摄像头,同时参加在线课程。这不会以任何方式影响他们的课堂参与。

存款增编入学协议
from Kristen Mariotti, Director of 招生 & Enrollment Management
我们将很快发布一个附录,为二○二○年至2021年学年入学协议。我们已经创建了一个基于学生签证状况和covid-19旅行和健康限制的具体政策。您会收到在线贵校构成齿(SFO)的门户,将需要签署新的文件,并在线提交一次收到。

SBS学术附件
从技术部门
技术和通信办公室已经设立了SBS学术附件在中国的网站,使我们在中国的学生可以访问他们的学术工作。我们很高兴能获得这个地方的支持。

您的SBS学生是如何做的?
从顾问
顾问很想从父母听到。请让我们知道您的SBS学生与远程教学计划通过电子邮件做 communications@sbschool.org.

商务办公
从罗伯特brainin,运营和财务总监
因为它们维护了学校的财务运作业务办公室工作人员正在为远程地工作。我们确定计入了与春季学期一定费用/退票家庭的过程。在这个更具体的信息将很快到来。请联系Robert在 rbrainin@sbschool.org 如果您有任何疑问。

感谢大家的支持和耐心,我们浏览这个充满挑战的时代。已经高兴地了解正在发生的了不起的类,并从学生谁这样想在校园里听到的。 SBS的精神是强大的。

很好,斯通 - 银河娱乐网址。

最好,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年3月26日

亲爱斯通 - 银河娱乐网址家庭,

我的希望是,可以看见你和你所爱的人安全和健康的。一个月前,我不会想到送你这封信,但这些最后几个星期都带来了我们所有人带入了一个全新的世界。 这是一个非常沉重的心脏,我让你知道斯通 - 银河娱乐网址将远程发送它的使命了本学年的剩余部分,而且我们已经取消了对校园毕业团聚。 

通过学校今年年底暂停所有校园规划的决定有令人难以置信的重量,会带来多大的悲伤,但它已经取得了慎重考虑。即使我们最终确定在周三下午这封信,马萨诸塞州州长贝克下令所有学校马萨诸塞州继续关闭,直到5月4日。每天的局面covid-19变得更加激烈,它已成为越来越清楚,这种流行病不会很快结束。

我最失望的这些前辈,他们的最后几个月,在学校里,我们所有的可爱的传统和校园结合的经验,应该是充满了喜悦。我在学校已经工作了近四十年,知道这个时候怎么很重要的是为老年人;它不能被低估。我们的前辈SBS是一个创意,智慧和激情的群体。坦率地说,他们是一支劲旅。他们每个告诉我们我们的使命的相关度更高的多种方式。他们发现他们最好的自我,将与信心毕业“独立思考和行为道德,安全的知识,他们的声音会被听到。”我迫不及待地想看到他们将在全球赚取差价。他们准备好了,世界也需要他们采取行动。

管理团队已经开始谈论我们将如何庆祝老年人和纪念他们的非常重要的步骤成为斯通 - 银河娱乐网址的校友。 在接下来的几周内,我们将分享有关计划来庆祝,并与我们的前辈联系,我们将与他们合作,以确保他们在我们的规划强有力的声音。

今年我们的泉水三个月会有很大的不同。 bernardston路上的校园过于安静。只有少数居民和重要员工都在这里。我想念我们的学生和教师/工作人员谁为他们服务。我想念housemeeting,背包在大厅里,学生谈话的能量无处不在,我去,这构成了我们社会的重要联系。当我们在春天和我们的远程学习计划进行,我们会努力维护和建设社区;这是我们是谁。

有很多问题,你都会有。现在,让我说,我们是在许多关键领域工作的决策,例如银河娱乐网址学生财物的物流。 我们主要关注的是安全和福祉我们的学生和工作人员。 校区目前正在关闭,所有学生的房间是安全的。我们将分享了很多银河娱乐网址在下周过程的信息;行政团队正在开发,我们需要做出决定和协议,创造必要的项目清单。 在任何时间,请随时通过电子邮件与我联系 sluebbers@sbschool.org 或者这种沟通和您的信息响应会转发给我。  

我有很多表达谢意,大和小。我们的教师和工作人员一直有弹性,有创意,并致力于为我们已经旋转到新的学习模式。因为我们已经适应了新的情况,面临新的挑战,我们已经感觉到我们的受托人,我们的SBS家庭和校友的才华板提供支持。我们的学生已经灵活,并通过远程工作的最初几天参与。

早在今年8当我们开始学年,很少有人能够想到,我们将面临所有这些挑战。我对大家的努力和困难的情况下耐心深深地感激,并且深感并且毫不动摇地自豪地引领并成为斯通 - 伯纳姆社区的一部分。

我希望你是最好的,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年3月23日

亲爱的SBS家庭,

今天,我们在SBS开始了我们的远程学习项目(DLP)。我们在世界各地的师生之间的交流,并希望每个人都安然无恙。这里的校园里,我们紧紧地观察社会距离和所有,但少数员工在远程工作。我提出我的办公室科尔曼房子。宣布,马萨诸塞州已经发出了留在家里的咨询开始周二上午,省长面包,3月24日,中午和周二,4月7日结束,中午。

我对你有一些更新:

  • 对于远距离学习期间的头几天,学生和教师将获得重新连接,并搞清楚事情以及如何最好地沟通。我们已经制定了强有力的计划,但我们会把它按周,进行必要的调整。
  • 我们将进行本周晚些时候或银河娱乐网址三个月,毕业,和团圆的结尾下周初决定,而当那些做出决定,我们将再次沟通。
  • 我们了解到,IB国际已取消5月考试课程,并会根据工作完成被授予的文凭和证书。 这里是一个链接 到IB国际信。卡伦愉快和仪przybyla,鲍姆,我们在SBS IB课程的合作协调,很快就会提供IB学生的详细信息。
  • 卫生服务和护士珍妮POTEE董事将可用于基本医疗呼叫白天8:00-19期间通过电话或发短信(413)768-0054。国际学生可以 直接向她发送电子邮件,她会作出回应。
  • 田径,斯科特灰色,主任会代替的将发出“一周的训练”,“一周的比赛。”试训将包括瑜伽,力量训练,跳舞的,并会在周五下午客人教官。此外,学生将能够分享他们的训练和建立在谷歌聊天支持网络。我期待着大家走到一起,通过身体锻炼,以支持我们的身体和精神健康。

留好,斯通 - 银河娱乐网址社区。你都在我们的思想,我们浏览这个充满挑战的时代。

最好,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年3月19日

亲爱的SBS家庭和学生,

我们的学术团队一直在努力建立一个强大的远程学习计划,我们的学生SBS,老师一直忙着准备和培训,以启动远程SBS周一,进军23.今天,我们向您发送底漆为我们的远程学习计划(DLP),日程的副本,并写信给学生的副本。

下面下载PDF文件:

这些文件也可以在访问 www.tracesim.com/distance-learning-resources/.

所有的学生和家长应与计划熟悉。因为这是一个大的转变,大家都知道会有一些颠簸,我们走了。请坚持我们列出的计划,以便您的问题可以通过适当的人来解决的通信路径。

在接下来的几天里,我们也请您测试技术,让我们知道,如果你有连接问题,并获得了对耳机。因为我们已经实现了电子会议,它已成为非常清楚,耳塞或耳机是所有与会者至关重要。

我会写信给你,周一,3月23日,从学校的最新情况。下周三,您将收到 快照!

我们来这里是为了支持我们的SBS家庭和学生以任何方式我们可以和无论他们在广阔的世界。我们都在努力寻找新的规范,我们通过未来一个月左右移动。

#sbstrong!

最好,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年3月16日

亲爱的SBS家庭,

我写信给您提供从校园的更新。我们的世界正在快速变化,我们需要尽我们所能,以扁平化covid-19病毒的曲线。这是在我国史无前例的时间,我们需要做出相应的反应。 我们正在迅速只有关键的工作人员在校园里,而这种新的状态将在周二开始,3月17日。

疾病预防控制中心建议,有不超过50人的聚会八个星期。公共卫生的马萨诸塞部门已经要求有不超过25人的聚会了三个星期,和马萨诸塞州已下令所有学校三个星期关闭。

斯通 - 银河娱乐网址将开始 扩展 远程学习3月23日的时期。

校园无障碍:

  • 没有学生的学生或家长要来学校在这个时候。

  • 我们不再能够容纳 任何 学生在宿舍。 克里斯汀·彼得森 与几个家庭共同协助寻找学生主机或安排旅游行程。

远程学习:

  • 这项新计划将不会像普通班的一天。我们的方式,将提供一个合法的学术经验,同时提供必要的这种特有情况灵活构建我们的周。

  • 一些类将是同步的(所有学生在网上与在同一时间一个老师)。

  • 一些类将是异步的(材料,包括书面和/或发送到学生在某一时间提交视觉指令)。

  • 我们的体育部门正在准备银河娱乐网址学生身体保持活跃的通信。

  • 本周晚些时候,我们将派出专门用于远程教学交流。

  • 许多远程学习会利用谷歌的平台,包括谷歌满足和Google云端硬盘。一些学生,在美国和国际上,将有限或没有互联网能力超越电子邮件或微信。我们正在为这些学生制定计划,并且这些计划将在一封电子邮件在本周晚些时候的“特殊情况”标题下的共享。

远程学习的时间:

  • 在这个时候,我们不知道什么时候远程教育将结束,亲自指示将重新开始。

通讯:

  • 我将通过电子邮件向社会,家长和学生,在下周一,3月23日或更早如果有必要,并计划派遣每周发送的电子邮件,使我们尽可能透明。当我们在这个关键时期得到的,我们想让你知道,我们有一个项目在主机上我们的待办事项列表银河娱乐网址学生财物等,我们将针对这些项目的周通,而且我们有一个更清醒的认识是什么适当的步骤的可能。

  • 周三,3月18日,我们将更新我们的网站的重要信息,并将继续作为事物发展和/或变化的添加信息。

  • 以帮助我们保持在这个充满挑战的时代相连,我们的 快照 通讯将继续被传递到您的收件箱每周。

我们有很多细节敲定在未来一周左右的时间,我很欣赏在那段时间的耐心等待时,我们可能没有一个直接的答案。

我发送你斯通 - 伯纳姆表示最热烈的问候和我的愿望,每个人都保持安全和健康。

最好的祝愿,

斯蒂芬妮
学校校长

2020年3月11日

亲爱斯通 - 伯纳姆家庭,

正如我在昨天的有关斯通 - 银河娱乐网址的covid-19回应信中写道,我们一直在准备的各种突发事件,我们可能会面临的。今天,我有一个更新的写作。马萨诸塞州州长已宣布进入紧急状态,并且它现在是谨慎地采取为社会的福祉下一步。

SBS的学生和工作人员是我们的最高优先级的安全;我们要防止在校园内发生的感染,并希望减轻对我们社会的任何可能直接或间接影响。在这个时候,我们有学生或工作人员之间无已知的接触。

它现在越来越清楚的是社会隔离是我们可以采取防止covid-19的重要步骤之一,因为快速的病毒传播的社区。我们社区的许多成员都在国内和国际旅行在我们休息了,现在是审慎地做进一步限制风险向社区成员。

与covid-19快速扩张的影响,我们已经取得了一些重要的决定:

  • 我们已经决定通过3月22日延长春假。

  • 3月23日,我们将开始一段时间的远程学习。教师和工作人员将利用下周进行远程指令做准备。

  • 在这一点上,我们还没有设定亲自当然指令重新启动日期,但我们将继续为您提供最新的透明的方式成为可能。请继续旅行计划尽可能地灵活。

  • 我会再写信给你,周一有进一步的信息3月16日。

  • 我们将与家庭和学生的课程材料下周的替代提供完整的计划分享。

  • 我们将创造适应国际学生的春假后延情有可原的可能性的协议。

  • 我们取消了在今年余下的所有学校旅行。

  • 我们不关闭,将继续为我们的学生和他们的需求。

我们让你知道今天,这样你可以改变你的学生的旅行计划,并进行必要的调整。该枢纽将带来的不便,我们感谢大家的灵活性,因为我们采取合理的预防措施,并继续满足我们通过其他方式提供学术指导的任务。

请直接问题,克里斯汀·彼得森,学生的院长,在 kpeterson@sbschool.org。管理团队的日常工作在我们的准备工作,和夫人。彼得森将指向人的家庭。

斯通 - 伯纳姆是一个强大的社区,我的服务于我们的学生的承诺,我们的教师和工作人员都再次感到鼓舞。我们感谢大家的帮助和支持,为我们导航未来几周内。

最好的祝愿,

斯蒂芬妮
学校校长

2020年3月10日

亲爱斯通 - 伯纳姆家庭,

今天我伸手共享信息,SBS是如何监测和应对covid-19的发展。我们一直在整个春假工作,以确保我们为任意数量的意外事件,我们可能面临的准备。 在SBS学生的安全和福祉,员工是我们最优先考虑;我们要防止在校园内发生的感染,并希望减轻对我们社会的任何可能直接或间接影响。 在这个时候,我们有学生或工作人员之间无已知的接触。

SBS是跟踪covid-19的蔓延,并采取一致步骤,在健康专家的建议。 covid-19目前正在筹备由SBS处理的行政首长理事会和一些校内工作组。

  • 我们从世界卫生组织跟踪信息和建议(谁),在疾病预防控制中心(CDC),美国国务院和公共卫生的马萨诸塞部门。

  • 我们是从餐饮服务和家政领域的CDC合并的建议。

  • 我们正在创造我们可能面临的任何潜在破坏学校的计划。

作为学生正在接近春假结束,我们要求家属刻苦坚持以重返校园以下协议:

  • 这样我们就可以监控社区卫生和评估风险, 由星期五中午填写您的SBS学生(S)以下所需的旅游问卷调查,3月13日: SBS春假学生旅游调查问卷 (教师和工作人员谁从学校也将被调查走过的路程。)

  • 如果你的学生已前往额定疾病预防控制中心 3级的国家我们需要从学校14天的自我隔离了。如果你的学生已前往额定疾病预防控制中心 2级国家,学生必须在健康中心在返回校园,立即办理入住手续。我们一直在与公众健康(mdph)的马萨诸塞部门联系,并跟随他们的建议,我们谁留下3级的国家和有这些国家的隔离之外的14天时间进入美国之前就学生协议

  • 如果你的学生显示疾病的任何症状时,是时候重新回到校园,让您的学生在家里,并告知健康中心。学生必须被清除由卫生中心返回。

  • 珍妮POTEE,卫生服务中心主任,可用来回报电子邮件。她的电子邮件是 jpotee@sbschool.org 和医疗中心将是12-7pm开放,周一,3月16日。

当我们通过弹簧三个月移动,我们将:

  • 所有SBS家人经常沟通

  • 继续教育我们的社区

  • 学生在夏季的计划工作,如果他们无法回家

  • 支持学生谁可能是担心这个冠状病毒及其影响

  • 准备谁可能无法进行校园招聘的学生支持

在短期内,我们有:

  • 整个建筑将洗手液瓶

  • 购买更多的清洁产品增强的清洁协议

  • 增加的迹象在所有的浴室洗手

  • 做出银河娱乐网址所有学生的考察和交流的决定

  • 住掌握在其他学校信息的人,我们对竞争和运动能力与合作curricularly连接

  • 跟踪多个机构和专业组织,以确保我们全面,审慎应对作为covid-19继续蔓延

  • 与我们的社区工作,使白天在公共空间天相互作用的变化,以限制暴露于潜在的疾病

  • 与招生确定,在个案的基础上,个别学校访问为未来家庭的谨慎

我们将继续在学生需要留下深刻的印象:

  • 彻底洗净双手

  • 得到充足的休息

  • 到保健中心报告,如果生病的任何症状发展

  • 咳嗽和打喷嚏成弯头

  • 避免触摸眼睛,鼻子和嘴,而不是份额水瓶,润唇膏,或器具等。

我们将适应需要,并支持在社区的学生和成人。 请与珍妮POTEE,卫生服务主任, jpotee@sbschool.org 或克里斯汀·彼得森,院长的学生,在 kpeterson@sbschool.org 如果您有疑问或问题。  

根据需要,我将发送更新,通过学校今年春季和结束的过程中,并预计在周一,3月16日再次伸出,进一步的信息。感谢您与我们合作,并为您的谅解,我们浏览这个全球性的健康问题。

保持良好!

最好,


斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年2月6日

亲爱斯通 - 伯纳姆家庭,

我今天写信对我们如何处理有关的冠状病毒(2019-ncov)爆发的担忧更新。我们正在努力知情权和跟随医学专家的意见。

上周日晚上,一组用于进入来自中国,美国旅行限制是由美国发行联邦政府。 因为变化的,我们要求任何打算来学校推迟他们的访问,如果他们到过中国大陆在过去14天里,不管它们是否已经表现出疾病的任何症状。

在校园里,我们会密切留意情况。我们秉承从所有建议 疾病预防与控制中心中, 世界卫生组织和 公共卫生的马萨诸塞部门。我们也接触了许多同行的学校以及私立学校的国家协会和寄宿学校的协会,这两者有很多资源给我们。我们的增强的清洁做法和休息,彻底洗手经常提醒注意事项,现在是一个常态,我们的一些社区已受季节性疾病。

决定由美国联邦政府以限制旅行,会影响我们的很多学生当我们走近春假。我们与这些学生密切合作,帮助他们开发替代春假计划。克里斯汀·彼得森,训导主任和居民的生活,正在对这项工作的领导。请伸手给她的任何援助与支持 kpeterson@sbschool.org.

我们社会的健康和安全是最重要的,我们感谢您的合作伙伴,因为我们通过复杂的挑战,这个公共健康问题的姿势工作。

真诚,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

2020年1月29日

亲爱的SBS家庭,

为学生准备了漫长的冬季周末休闲及旅行,我们发现自己在一个充满挑战感冒和流感季节之中。

今天,我写信给我们如何管理流感更新你,和流感样症状。我们继续鼓励在校园里使用常识性的预防措施,学生和成人,如勤洗手,使用洗手液,咳嗽或打喷嚏时肘。我们也要求从共享水瓶/唇膏/餐具,等学生副歌,以防止病菌的传播。我们学校的家政人员增加了进一步的消毒措施,他们的日程安排,我们照顾学生有流感样症状,或送他们回家每当是可行的。

我们正密切留意与冠状病毒,2019 - ncov,有它在中国武汉原点的情况,我们一直在跟踪从更新 疾病预防与控制中心 (CDC),该 世界卫生组织 (谁)和 公共卫生的马萨诸塞部门。 (mdph)。根据需要为新的信息时我们将调整我们的政策和协议。

为了让每个人都尽可能健康, 请不要把你的女儿/ S回校园周一,2月3日(如果是寄宿生)或周二,2月4日(如果每天学生),除非她能够充分参与班,下午活动,晚上自习。 学生必须在24小时症状无才可以重返校园。如果您有任何疑问,请发邮件珍妮POTEE,卫生服务主任, jpotee@sbschool.org 或致电周一保健中心,2月3日下午1点以后。

学生,教师的安全,工作人员是我们的首要任务。珍妮和她的卫生专业人员的工作人员将密切监测从旅行返回任何学生将继续更新有关症状的SBS社会需要。

预先感谢您为您的合作伙伴关系。

真诚,

斯蒂芬妮luebbers
学校校长

通信SBS校友和朋友们就围绕covid-19大流行我们的行动。

亲爱斯通 - 银河娱乐网址的校友, 

我的希望是,可以看见你和你所爱的人安全和健康的。一个月前,我不会想到送你这封信,但这些最后几个星期都带来了我们所有人带入了一个全新的世界。这是一个非常沉重的心脏,我让你知道斯通 - 银河娱乐网址将远程发送其使命为学校今年剩余时间和我们已经取消了对校园毕业团聚。 

几个星期前,我延长了一个星期的春假,和我们的教师和工作人员开始进行远程工作和远程学习准备的过程。这个星期,我们就开始我们的远程学习计划。我们的老师一直有弹性,有创意,并致力于为我们旋转到新的学习模式。我们的学生已经灵活,并通过远程工作的最初几天参与。我不能告诉你这是多么美好的有我的第一个远程指导,通过谷歌满足今天开会。请阅读我们的远程学习计划,看看我们与在学校的网站共享家庭的字母。我们将定期更新这方面的信息。

通过学校今年年底暂停所有校园规划的决定有令人难以置信的重量,会带来多大的悲伤,但它已经取得了慎重考虑。每天的局面covid-19变得更加激烈,它已成为越来越清楚,这种流行病不会很快结束。 

我失望了,其最后几个月在学校的学长,我们所有的可爱的传统和校园结合,应该是充满了喜悦。我在学校已经工作了近四十年,知道这个时候多么重要的是为老年人;它不能被低估。我们的前辈SBS是一个创意,智慧和激情的群体。他们每个告诉我们我们的使命的相关度更高的多种方式。 我迫不及待地想看到他们将在全球赚取差价;他们准备好了,世界也需要他们采取行动。我们正在计划,以庆祝老年人和纪念他们的非常重要的步骤成为斯通 - 银河娱乐网址的校友。 

除了团聚,因此已暂停在西博伊尔斯顿,马4月19日在人的校友聚会即将举行,并在华盛顿地区5月3日。计划正在进行中,以提供更多的在线方式与斯通 - 伯纳姆连接,包括上周六一个非常特殊的虚拟校友活动,6月6日,此外,我们承诺在明年的重逢,6月11-13日庆祝2020和2021团聚类,2021年纪念你对这些事件的银河娱乐最新官方网址。你很快就能收到我们听到有细节。

我们知道你们许多人计划在今年进行校园招聘团圆的周末。在校友办公室将接触到我们每一个注册和登记的退款将很快到来。我们在斯通 - 伯纳姆搞校友最显著程序,团圆会非常想念。我们深深体会到你和你的同学。需要您继续参与和支持,帮助我们实现在这个艰难的时刻我们的教育使命。

bernardston路上的校园过于安静。只有少数居民和重要员工都在这里。我想念我们的学生和教师/工作人员谁为他们服务。我想念housemeeting,背包在大厅里,学生谈话的能量无处不在,我去,这构成了我们社会的重要联系。当我们在春天和我们的远程学习计划进行,我们会努力维护和建设社区;这是我们是谁。  

150年,斯通 - 银河娱乐网址先后与积极性和行动的重大挑战。我们的领导人共同的观点和指导在当今瞬息万变的世界学校的勇气统一点。 社区支撑着我们,我们很高兴这个社区的,即使在不稳定时期的未来。

早在八月 当我们开始学年, fEW能想象,我们将面临 所有这些CHALL的恩格斯。我的谢意,并毫不动摇地自豪地引领并斯通 - 伯纳姆社区的一部分。 

我希望你是最好的, 

斯蒂芬妮luebbers
学校校长